hehihoho3@gmail.com c44b16a7f4 docs(spec): AI 자막 2종(음성 Whisper / 화면 Gemini)→한국어 SRT 로 설계 갱신 ... 좌우 분할: 왼쪽=음성(Whisper 정밀+한국어), 오른쪽=화면(Gemini 한국어). 각각 SRT 다운로드. 음성 한국어는 기존 전사+LibreTranslate 재사용, 화면은 Gemini 신규(transient). Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>		2026-06-25 16:44:04 +09:00
..
2026-05-30-dashboard-fullset-design.md	docs: add dashboard full-set enhancement spec	2026-05-30 22:02:10 +09:00
2026-05-30-discovery-page-design.md	docs: add discovery page design spec	2026-05-30 21:44:13 +09:00
2026-05-31-all-pages-design-uplift-design.md	docs: add all-pages design/UX uplift spec	2026-05-31 00:18:42 +09:00
2026-06-12-subtitle-timeline-studio-design.md	feat(rework): speech-gap trimming + render, language override	2026-06-12 16:53:32 +09:00
2026-06-12-ui-redesign-design.md	docs: add UI redesign design spec (light/dark SaaS design system)	2026-06-12 22:19:09 +09:00
2026-06-24-ytdlp-download-integration-design.md	docs(spec): yt-dlp 다운로드 → 재가공 파이프라인 자동연결 설계 추가	2026-06-24 14:29:05 +09:00
2026-06-25-gemini-url-subtitles-design.md	docs(spec): AI 자막 2종(음성 Whisper / 화면 Gemini)→한국어 SRT 로 설계 갱신	2026-06-25 16:44:04 +09:00