fix: Whisper 전사 제한 시간 확대

src/main/java/com/hlab/yanalyst/global/config/RestTemplateConfig.java

@@ -1,6 +1,7 @@
 package com.hlab.yanalyst.global.config;
 
 import org.springframework.boot.web.client.RestTemplateBuilder;
+import org.springframework.beans.factory.annotation.Value;
 import org.springframework.context.annotation.Bean;
 import org.springframework.context.annotation.Configuration;
 import org.springframework.web.client.RestTemplate;
@@ -28,10 +29,13 @@ public class RestTemplateConfig {
      * (주입 시 빈 이름 {@code pythonRestTemplate} 로 구분 — 다른 곳의 restTemplate 주입에는 영향 없음)
      */
     @Bean
-    public RestTemplate pythonRestTemplate(RestTemplateBuilder builder) {
+    public RestTemplate pythonRestTemplate(
+            RestTemplateBuilder builder,
+            @Value("${python.connect-timeout-seconds:20}") long connectTimeoutSeconds,
+            @Value("${python.read-timeout-minutes:30}") long readTimeoutMinutes) {
         return builder
-                .connectTimeout(Duration.ofSeconds(20))
-                .readTimeout(Duration.ofMinutes(10))
+                .connectTimeout(Duration.ofSeconds(connectTimeoutSeconds))
+                .readTimeout(Duration.ofMinutes(readTimeoutMinutes))
                 .build();
     }
 

src/main/resources/application.yml

@@ -54,6 +54,8 @@ youtube:
 # Python 마이크로서비스(자막 /transcript, Whisper 전사 /transcribe). 동일 호스트면 http://localhost:8000 로 오버라이드.
 python:
   base-url: ${PYTHON_BASE_URL:http://h-python.tolag.shop}
+  connect-timeout-seconds: ${PYTHON_CONNECT_TIMEOUT_SECONDS:20}
+  read-timeout-minutes: ${PYTHON_READ_TIMEOUT_MINUTES:30} # 긴 영상 Whisper 전사·렌더 응답 대기
 
 # yt-dlp 원본 다운로드(로컬 ProcessBuilder 실행). 재가공 '원본 다운로드' 버튼이 사용.
 ytdlp: