diff --git a/src/main/resources/application.yml b/src/main/resources/application.yml
index 728ce81..42ff788 100644
--- a/src/main/resources/application.yml
+++ b/src/main/resources/application.yml
@@ -89,7 +89,7 @@ hlab:
     daily-quota: ${YOUTUBE_DAILY_QUOTA:10000}        # 자동 수집이 소비할 수 있는 일일 쿼터 상한(추정)
   # 추천 채널 발굴: 지역 인기 Shorts 에서 작은구독자·고배율 떡상 채널 발굴
   discovery:
-    regions: ${DISCOVERY_REGIONS:KR,JP,US}
+    regions: ${DISCOVERY_REGIONS:KR}
     max-subscribers: ${DISCOVERY_MAX_SUBS:100000}    # 작은 채널 상한
     min-ratio: ${DISCOVERY_MIN_RATIO:5.0}            # 떡상 배율 하한
     period-days: ${DISCOVERY_PERIOD_DAYS:14}         # 최근 N일 영상 대상