구간 탭에서 댓글 카드를 컷 단위로 배치하려면 "구간 N이 압축 타임라인의
어디인지"를 알아야 한다. 지금까지는 유튜브 구간을 다운로드·병합만 하고
그 경계 정보를 버렸다. 원본 시각(ranges_sec), 병합본 누적 구간
(raw_places), 무음 제거 후 압축 타임라인 구간(places)을 state에 추가한다.
파일 탭은 세 키 모두 빈 리스트로 유지되어 동작이 바뀌지 않는다(회귀 검증 완료).
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>